Story

Simon S Safieh

Offizielle Website

B

i

o

Showreel

Showreel

Biografie

Biografie

Wie alle Kinder versuchte ich eines Tages, den Lichtfaden einzufangen, der von der Sonne kam.
Vielleicht beginnt die Geschichte dort … oder mit diesem kleinen orangefarbenen Spielzeug, einer 8-mm-Kamera, die mir mein Onkel schenkte, als ich ein Kind von höchstens fünf Jahren war.
Oder vielleicht begann die Geschichte wirklich an der Corniche von Tartus, wo ich mit vierzehn Jahren in Richtung „Alt-Tartus“ ging, um eine Vorführung im Filmclub zu sehen. Ich weiß nicht, ob mir damals bewusst war, dass ich meinem Schicksal entgegenging.

Im Filmclub von Tartus sah ich zum ersten Mal eine andere Art von Kino. Diese Filme waren nicht voller Superhelden oder Geschichten voller Legenden. Es war ein Kino, das dem Leben glich: Seine Helden waren echte Menschen, die durch enge Gassen gingen, in einfachen Küchen Kaffee tranken und unter Fenstern schliefen, die auf das Leben hinausblickten.
Die Kamera näherte sich ihren alltäglichen Details, als würde sie ihre Hand halten und sagen: „Du bist wichtig, deine Geschichte verdient es, erzählt zu werden.“
In diesem Moment spürte ich, dass dieses Kino von mir sprach – dem Teenager in einer kleinen Stadt am Mittelmeer, der das Meer in seinem Herzen trug und davon träumte, dass die Welt ihm zuhört, wenigstens ein einziges Mal.
Der Club lehrte mich, dass Kino nicht nur das ist, was wir sehen, sondern das, was wir fühlen. Diese wöchentlichen Vorführungen trieben mich dazu, in mich selbst einzutauchen, meine Identität auf der Leinwand zu entdecken und daran zu glauben, dass das Bild ein Spiegel und die Erzählung ein Weg sein kann

Der Film erlaubt mir durch seine synthetische Natur, die Wirklichkeit in das zu verwandeln, was ich mir für sie wünsche – oder was ich mir nicht für sie wünsche!
Ich sehe das, was heute geschieht, als einen außergewöhnlichen Moment im Lauf der Geschichte, und mich treibt der Wunsch an, ihn als ein Zeugnis festzuhalten, das die Zeit bewahrt, um künftigen Generationen zu erzählen, was geschehen ist.
Genauer gesagt: Ich sehe nicht den Krieg als Thema der Filme, die ich in Syrien produziert habe, sondern den Menschen im Krieg

Wie alle Kinder versuchte ich eines Tages, den Lichtfaden einzufangen, der von der Sonne kam.
Vielleicht beginnt die Geschichte dort … oder mit diesem kleinen orangefarbenen Spielzeug, einer 8-mm-Kamera, die mir mein Onkel schenkte, als ich ein Kind von höchstens fünf Jahren war.
Oder vielleicht begann die Geschichte wirklich an der Corniche von Tartus, wo ich mit vierzehn Jahren in Richtung „Alt-Tartus“ ging, um eine Vorführung im Filmclub zu sehen. Ich weiß nicht, ob mir damals bewusst war, dass ich meinem Schicksal entgegenging.

Im Filmclub von Tartus sah ich zum ersten Mal eine andere Art von Kino. Diese Filme waren nicht voller Superhelden oder Geschichten voller Legenden. Es war ein Kino, das dem Leben glich: Seine Helden waren echte Menschen, die durch enge Gassen gingen, in einfachen Küchen Kaffee tranken und unter Fenstern schliefen, die auf das Leben hinausblickten.
Die Kamera näherte sich ihren alltäglichen Details, als würde sie ihre Hand halten und sagen: „Du bist wichtig, deine Geschichte verdient es, erzählt zu werden.“
In diesem Moment spürte ich, dass dieses Kino von mir sprach – dem Teenager in einer kleinen Stadt am Mittelmeer, der das Meer in seinem Herzen trug und davon träumte, dass die Welt ihm zuhört, wenigstens ein einziges Mal.
Der Club lehrte mich, dass Kino nicht nur das ist, was wir sehen, sondern das, was wir fühlen. Diese wöchentlichen Vorführungen trieben mich dazu, in mich selbst einzutauchen, meine Identität auf der Leinwand zu entdecken und daran zu glauben, dass das Bild ein Spiegel und die Erzählung ein Weg sein kann

Der Film erlaubt mir durch seine synthetische Natur, die Wirklichkeit in das zu verwandeln, was ich mir für sie wünsche – oder was ich mir nicht für sie wünsche!
Ich sehe das, was heute geschieht, als einen außergewöhnlichen Moment im Lauf der Geschichte, und mich treibt der Wunsch an, ihn als ein Zeugnis festzuhalten, das die Zeit bewahrt, um künftigen Generationen zu erzählen, was geschehen ist.
Genauer gesagt: Ich sehe nicht den Krieg als Thema der Filme, die ich in Syrien produziert habe, sondern den Menschen im Krieg

Meine Arbeiten

Meine Arbeiten

Künstlerische Arbeiten
SARDINE’S TRYING TO FLY | 2019
I Don’t like the color red | 2019
2km of Jobar
Divide … Conquer
Green Line
Underground, Above the Sky and Among Olive Trees | 2015.
Rwaeda
2000 watts, Light in Depth
Soziale Projekte
Shoghoul Shabab – Jugend im Einsatz für den Frieden
Dal-Plattform – Eine bessere Inklusion für die Gesellschaft
AlMasna’ – Ein kreatives Zentrum im Herzen Syriens
Peace Lens – Kunst für sozialen Wandel
Poor Film – Die Stimme des unabhängigen Kinos in Syrien

Presse

Presse

„The Tunnel“: Vom Durchgang zur Zuflucht inmitten der Vertreibung
„On the Road“ … Ein junger Mann filmt syrische Straßen für alle, die sie vermissen
Regisseur Simon Safieh: In „Sardine’s Trying to Fly“ folge ich einer hybriden Linie zwischen Dokumentation und Fiktion – auf der Suche nach Identität in der Nicht-Identität
Simon Safieh … Unser Leben ist eine ‚Sardinendose‘
Simon Safieh denkt über Identität und Zugehörigkeit nach
Simon Safieh: Ich mache Filme, um mit Menschen in Verbindung zu treten, und das Kino ist mein Weg, die Welt zu entdecken

Unterstützen

Unterstützen

Basma (Wir widerstehen, um ein Lächeln zurückzubringen) ist eine nationale ehrenamtliche Organisation für krebskranke Kinder und ihre Familien. Sie ist seit November 2005 tätig; die ersten Ansätze entstanden bereits im November 2003

Kontakt

Kontakt

Kontakt
info@simonsafieh.com

Über diese Website

Seit COVID-19 verändert hat, wie wir mit der Welt in Verbindung stehen, nutzen viele Künstlerinnen, Künstler und Filmschaffende Online-Plattformen, um ihre Arbeiten zu teilen. Mit der Zeit hatte ich jedoch das Gefühl, dass ein Film, der nur kurz auf einer großen Plattform erscheint, nicht das Leben bekommt, das er verdient – und auch keinen echten Dialog mit seinem Publikum fördert. Deshalb habe ich diesen persönlichen Raum geschaffen: einen direkten Kanal, über den ich meine Filme und kreativen Projekte frei und dauerhaft teilen kann – fern vom Lärm, in einem Rhythmus, der sich menschlicher anfühlt